A pesar de pertenecer a la Unión
Europea, Reino Unido no se acogió al sistema monetario único, es decir, su
moneda oficial no quedó desterrada por el euro en 2002, sino que siguen
utilizando la libra esterlina (sterling pound o simplemente pound), simbolizada por £.
A la hora de consultar los precios, para separar
los miles utilizan una coma en vez de un punto, y para simbolizar los
decimales, un punto en vez de una coma (al contrario que nosotros/as). Además, el símbolo de la moneda se coloca delante, y no
detrás del número. Por ejemplo, si un libro cuesta 10,50€, en Inglaterra serían
aproximadamente £8.46.
NOTES
(BILLETES)
Los billetes más comunes del sistema monetario británico son de 5, 10, 20 y 50 libras y siguen los colores y diseños indicados a
continuación:
COINS
(MONEDAS)
La fracción de la libra se llama penique. Una libra está compuesta de
100 peniques (como un euro de 100 céntimos). Penique se dice en inglés penny (en plural, pennies) o pence (tanto
para singular como para plural) aunque comúnmente se le llama “pi”. Las monedas
británicas son las siguientes (misma segmentación que el euro):
PRICES
(PRECIOS)
El precio se escribe siguiendo el siguiente formato: £5.63,
y se dice “It’s five pounds sixty-five”. No se menciona la palabra pennies, sino la cantidad. Sin embargo, cuando la cantidad es
inferior a una libra, sí se mencionan los peniques. Por ejemplo: £0.63 se dice sixty-three pennies o sixty-three pence.
Now, click here and check if you have undertood it
Ahora, pincha aquí y comprueba si lo has entendido